⌨️

Jak pisać w języku chińskim

Chiński używa tysięcy znaków (hanzi). Najczęściej wpisuje się je przez fonetyczny system pinyin.


🇨🇳 Pinyin — 中文
你好!我在学习中文。

Tak wygląda hanzi (znaki chińskie) . Wymaga specjalnego edytora wejściowego (IME).

Pinyin
zhongwen
→
Tony
zhōngwén
→
Hanzi
中文


📱 Dodaj klawiaturę chińską na Androidzie

1

Otwórz Ustawienia klawiatury

Podczas pisania przytrzymaj ikonę 🌐 (globus) lub spacji na klawiaturze Gboard. Możesz też wejść przez:

Ustawienia → System → Języki i wprowadzanie → Klawiatura ekranowa
2

Wejdź w Gboard → Języki

Tapnij Gboard (lub inną aktywną klawiaturę), a następnie Języki.

3

Dodaj język

Tapnij Dodaj klawiaturę, wyszukaj 中文 (拼音). Zatwierdź przyciskiem Gotowe. Wybierz Pinyin (Uproszczony lub Tradycyjny).

4

Przełączaj klawiatury

Podczas pisania tapnij ikonę 🌐 (globus), aby przełączać się między klawiaturami.

🍏 Dodaj klawiaturę chińską na iPhonie / iPadzie

1

Otwórz Ustawienia

Przejdź do aplikacji Ustawienia na ekranie głównym.

Ustawienia → Ogólne → Klawiatura
2

Wejdź w Klawiatury

Tapnij Klawiatury (na górze zobaczysz listę aktywnych klawiatur).

3

Dodaj nową klawiaturę

Tapnij Dodaj nową klawiaturę..., wyszukaj Chiński (Pinyin) i tapnij, aby dodać.

4

Przełączaj klawiatury

Podczas pisania tapnij ikonę 🌐 (globus) w lewym dolnym rogu klawiatury, aby przełączać się między językami.

🪟 Dodaj klawiaturę chińską na Windowsie

1

Otwórz Ustawienia języka

Kliknij skrót Win + I, aby otworzyć Ustawienia, lub wyszukaj Ustawienia języka w menu Start.

Ustawienia → Czas i język → Język i region
2

Dodaj język

Kliknij Dodaj język, wyszukaj 中文 (拼音) i kliknij Dalej, a potem Zainstaluj.

3

Przełączaj klawiatury

Użyj skrótu Win + Spacja lub kliknij wskaźnik języka na pasku zadań, aby przełączyć klawiaturę.

💻 Dodaj klawiaturę chińską na macOS

1

Otwórz Ustawienia systemowe

Kliknij menu (Apple) w lewym górnym rogu i wybierz Ustawienia systemowe.

→ Ustawienia systemowe → Klawiatura
2

Dodaj źródło wejściowe

Przejdź do sekcji Źródła wejściowe, kliknij Edycja... lub +, wyszukaj 中文 i dodaj.

3

Włącz wskaźnik na pasku menu

Upewnij się, że opcja Pokaż menu źródeł wejściowych na pasku menu jest zaznaczona.

4

Przełączaj klawiatury

Użyj skrótu Ctrl + Spacja lub kliknij wskaźnik na pasku menu.

💡
Pinyin — fonetyczne wpisywanie: Wpisujesz pinyin (transkrypcję fonetyczną) np. „zhongguo” i wybierasz właściwy znak 中国 z listy. Nie musisz znać tonów przy wpisywaniu!
⚠️
Uproszczony vs Tradycyjny: Wybierz właściwy wariant: Uproszczony (简体, Chiny kontynentalne) lub Tradycyjny (繁體, Tajwan/Hongkong). To różne zestawy znaków!

Gotowe? Przetestuj swoją klawiaturę!

Wróć do nauki i spróbuj wpisać: 你好, 谢谢, 中国

Wróć do nauki →