⌨️

Jak pisać w języku ukraińskim

Ukraiński używa cyrylicy, ale nie tej samej co rosyjska. Ma unikalne litery: ї, є, ґ, і.


🇺🇦 Cyrylica (ukraińska) — Українська
Привіт! Як справи?

Tak wygląda cyrylica (ukraińska) — zupełnie inny alfabet niż łaciński. Musisz dodać dedykowaną klawiaturę.



📱 Dodaj klawiaturę ukraińską na Androidzie

1

Otwórz Ustawienia klawiatury

Podczas pisania przytrzymaj ikonę 🌐 (globus) lub spacji na klawiaturze Gboard. Możesz też wejść przez:

Ustawienia → System → Języki i wprowadzanie → Klawiatura ekranowa
2

Wejdź w Gboard → Języki

Tapnij Gboard (lub inną aktywną klawiaturę), a następnie Języki.

3

Dodaj język

Tapnij Dodaj klawiaturę, wyszukaj Українська. Zatwierdź przyciskiem Gotowe.

4

Przełączaj klawiatury

Podczas pisania tapnij ikonę 🌐 (globus), aby przełączać się między klawiaturami.

🍏 Dodaj klawiaturę ukraińską na iPhonie / iPadzie

1

Otwórz Ustawienia

Przejdź do aplikacji Ustawienia na ekranie głównym.

Ustawienia → Ogólne → Klawiatura
2

Wejdź w Klawiatury

Tapnij Klawiatury (na górze zobaczysz listę aktywnych klawiatur).

3

Dodaj nową klawiaturę

Tapnij Dodaj nową klawiaturę..., wyszukaj Ukraiński i tapnij, aby dodać.

4

Przełączaj klawiatury

Podczas pisania tapnij ikonę 🌐 (globus) w lewym dolnym rogu klawiatury, aby przełączać się między językami.

🪟 Dodaj klawiaturę ukraińską na Windowsie

1

Otwórz Ustawienia języka

Kliknij skrót Win + I, aby otworzyć Ustawienia, lub wyszukaj Ustawienia języka w menu Start.

Ustawienia → Czas i język → Język i region
2

Dodaj język

Kliknij Dodaj język, wyszukaj Українська i kliknij Dalej, a potem Zainstaluj.

3

Przełączaj klawiatury

Użyj skrótu Win + Spacja lub kliknij wskaźnik języka na pasku zadań, aby przełączyć klawiaturę.

💻 Dodaj klawiaturę ukraińską na macOS

1

Otwórz Ustawienia systemowe

Kliknij menu (Apple) w lewym górnym rogu i wybierz Ustawienia systemowe.

→ Ustawienia systemowe → Klawiatura
2

Dodaj źródło wejściowe

Przejdź do sekcji Źródła wejściowe, kliknij Edycja... lub +, wyszukaj Українська i dodaj.

3

Włącz wskaźnik na pasku menu

Upewnij się, że opcja Pokaż menu źródeł wejściowych na pasku menu jest zaznaczona.

4

Przełączaj klawiatury

Użyj skrótu Ctrl + Spacja lub kliknij wskaźnik na pasku menu.

⚠️
To NIE rosyjska klawiatura!: Ukraińska klawiatura to nie to samo co rosyjska! Ukraiński ma unikalne litery ї, є, ґ, і, których nie ma w rosyjskim. Dodaj klawiaturę ukraińską, nie rosyjską.

Gotowe? Przetestuj swoją klawiaturę!

Wróć do nauki i spróbuj wpisać: привіт, дякую, їжак

Wróć do nauki →